intermediate goods
英 [ˌɪntəˈmiːdiət ɡʊdz]
美 [ˌɪntərˈmiːdiət ɡʊdz]
中间产品（货物）
双语例句
- International division of value chain is characterized by: factors cooperation, trade of intermediate goods increased and the rapid development of outsourcing.
这种以价值链为基础的国际分工主要表现为：要素合作、中间产品贸易增大、外包的迅猛发展等。 - However, all intermediate goods used up in producing course of this production.
然而，生产过程中所消耗的所有中间产品则排除在外。 - They create valuable trade surpluses for neighbouring countries by importing intermediate goods, and create jobs in developed countries by buying capital goods and services.
通过进口半成品，它们为邻国创造了宝贵的贸易顺差；而它们购买资本商品和服务的举动，为发达国家创造了就业机会。 - The first is comprised of the direct costs of purchasing intermediate goods on the market.
一是在市场上购买中间物品的直接费用。 - Goods can be defined as finished products, as intermediate goods used in producing other goods, or as agricultural products and foodstuffs.
外贸，就是和外国人做买卖。包括买卖成品，料，还有农产品和食品。 - International Competitiveness Trade of China 'Intermediate Goods& Based on Intra-Industry Trade
中国中间产品的国际竞争力&基于产业内贸易视角 - Japan is the second largest exporter of intermediate goods in East Asia after China and it is still the first for the export of precision machineries components.
日本是东亚仅次于中国的第二大半成品出口国，而且仍是最大的精密机械零部件出口国。 - Diversification Fund for Africa Diversity of intermediate goods, specialization and the boundary of industrial agglomeration
非洲商品多样化基金中间产品多样性、地区的专业化与产业集聚的边界 - Financial Development, Market Thickness of Intermediate Goods and FDI Inflow: China's Evidence
金融发展、中间产品市场厚度与FDI引进&中国行业层面数据的检验 - Exploring China's Trade in Intermediate Goods Products
我国中间产品贸易探析 - Then we discuss deeply connotation, dimensions such as economies of complementarity, economies of specialization, transaction scope and so on, which provides the basis of our arguing the relationship between intermediate goods and contractual arrangements.
我们对中间产品的内涵以及中间产品的专业化经济和互补经济、中间产品的交易范围等维度进行了深入讨论，为我们论证中间产品与契约安排的关系奠定了基础。 - In recent years, the trade in intermediate goods has been enlarging quickly and becomes an important part of China's import and export business.
近年来我国中间产品贸易发展迅速，中间产品贸易已成为我国进出口贸易的重要组成部分。 - Chapter four analysed the origin cause of formation of f industrial structure and reason of conversion mainly of ZhongYuan Urban Agglomeration, think expansion of intermediate goods of demand and fixed assets structure and technological change of structure reasons that the industrial structure changes.
第四章主要分析了中原城市群产业结构的成因与转换的动因，认为中间产品需求的扩张和固定资产结构及技术结构的变动是产业结构转换的动因。 - Formation Mechanism of Strategic Alliance Based on Intermediate Goods
基于中间产品的战略联盟形成机制研究 - Subsidiary corporation B is a downstream firm that produces final goods using intermediate goods and capital as input.
子公司B是下游企业，用中间商品和资本作为输入生产最终商品。 - The intermediate goods and capital goods that come from the export creating of FDI have pulled the export to a new level.
对外直接投资产生的出口创造效果使使中间产品、资本品等成为新的出口增长点，从而使它得以拉动我国出口贸易的增长。 - When final products are complementary, transfer price should be less than marginal cost of intermediate goods.
具体表现为，当多种最终产品之间为互补关系时，转移价格应小于中间产品的边际成本； - Exploring China's Trade in Intermediate Goods On the Public Interests in China's Anti-dumping Cases against Intermediate Goods
我国中间产品贸易探析我国中间产品反倾销的公共利益问题探讨 - Besides, transport and communication costs fell, intermediate goods market become more convenient, all make the transaction costs decline, but also promote the growth of outsourcing.
此外，运输和通信成本下降、中间品市场完善促使交易费用下降，也促进了外包的增长。 - At the same time, the structure of Chinese export and import goods is changing continuously, manufacturing products, intermediate goods and middle, high technological goods have dominated Chinese trade.
在对外贸易快速发展的同时，中国进出口商品结构处于不断变化中，工业制品、中间产品和中、高技术密集型产品已主导中国进出口贸易，且引领力日趋增强。 - At the same time, the global production and trade patterns have undergone important changes, the proportion of intermediate goods trade is becoming an important part of international trade.
与此同时，全球的生产和贸易格局发生了重大的变化，中间产品贸易的比重不断上升，成为国际贸易的重要组成部分。 - It works out import price terms of trade which is composed by four kinds of intermediate goods, and compare it with other import price index, finds that after 2002, the price terms of trade deteriorates, but it is not the result of intra-product trade.
编制了四种中间产品进口价格指数并与其他进口价格指数进行对照，发现2002年之后价格贸易条件呈现恶化，并非产品内贸易导致的。 - The influence of export of intermediate goods are both positive.
中间品出口对两类行业的影响则均是正向的。 - China owes the comparative advantage in the mechanism using labor quality to match the quality of imported intermediate goods over India, Brazil and Russia, but the labor quality is lower than Brazil and Russia.
中国在借助劳动者素质匹配进口中间产品质量机制上较印度、巴西和俄罗斯更具比较优势，但中国的劳动者素质较巴西和俄罗斯更低。 - Via intra-product specialization and intermediate goods trade, developed countries and developing countries specializing in the specific process and parts and components in the chain of production and trade, affect their industries structure, employment structure and income distribution.
通过产品内国际分工和中间产品贸易，发达国家和发展中国家专业于生产贸易链上不同环节和不同零部件的生产，并对国内产业结构、就业结构、收入分配和技术进步等产生实质性影响。 - It may come from gusty supply shocks, or be triggered by the demand impact of itself or intermediate goods.
这种收益既可能来自于突发的供给冲击，也可能是由其本身或作为其它商品的中间产品所面临的需求冲击所引发。 - So, why the international investment and intermediate goods trade will exhibit the above characteristics? We know that, contemporary international vertical specialization ( or division of labor within the product) is dominated by multinational corporations.
那么，国际投资和中间品贸易为何会表现出上述特征？我们知道，当代国际垂直专业化生产（或产品内分工）是由跨国公司主导的。 - The exchange rate volatility is not totally transferred to the import price, because imported intermediate goods form only part of final goods, and the effects of exchange rate fluctuation on the export price, the wholesale price and retail price is gradually decreasing.
由于汇率波动并非完全转嫁到进口价格，进口中间产品只是最终产品的组成部分，因此，汇率波动对出口价格、批发物价和消费价格的影响是不断递减的。 - With economic globalization and international production systems evolving constantly, trade in intermediate goods based on intra-product specialization have developed rapidly and become the principal means of international trade.
随着经济全球化和国际生产体系的不断演进，基于产品内国际分工的中间产品贸易迅速发展起来并成为国际贸易的主要方式。